A patient at Synergy Chiropractic of Houston shares her experience in the office in overcoming neck pain, back pain, shoulder pain, and more! As always, the transcript from this video is below.

La Versión Española:

Mi experiencia con el quiropráctico.  En el primer día que llegue, estaba de bastada, emocionalmente y físico.  No podía trabajar.  Me impuso fallar mi mano derecho, toda mi espalda y cuello.  Después del primer día, fue bastante mejor. 

Para la siguiente cita, me sentía mal porque el dolor me había movido por el lado izquierdo.  Estaba muy preocupada porque estaba sintiendo dolor en mi pierna y mi pie.  No podía abrir la puerta.  No podía levantar una libra.  No podía hacer mi trabajo.

La tercera cita, mi dolor ha disminuido.  Era muy leve, solo tenia dolor en mi mano.

Hoy es la cuarta cita.  Estoy muy feliz, y agradecida con Dios y el quiropráctico.  Porque me ciento cien por ciento.  Ayer fui a la tienda y podía traer la carrita con muchas cajas.  La importancia es que anteriormente, cuando llegara a una caja, necesitaba ayuda, moviendo mi carta, poniendo todo en mi carro.  Estaba dependiendo de todos para todos.  Ayer fui a la tienda y cargue mi carrita hasta mi carro.  Después llegue a mi casa, no quise ayuda.  Podía bajar todas mis cosas.

Estoy contenta y agradecida.  Dios bendiga nuestro quiropráctico.  Lo voy a recomendar a muchas personal mas.  Thank you.  Bye.

The English Version:

My experience with the chiropractor:  On the first day that I arrived, I was broken, mentally and physically.  I could not work.  My right arm began failing me, then my whole back and neck.  After the first visit, I felt much better.

For the second visit, I felt bad because the pain moved to the left side.  I was very concerned because I was feeling in my leg and foot also.  I could not open the door.  I could not lift one pound.  I could not work.

For the third visit, my pain had diminished.  It was very light, and only had pain in my hand.

Today is the fourth visit.  I am very happy and grateful with God and the chiropractor.  Because I feel one hundred percent.  Yesterday, I went to the store and was able to use a cart with a lot of things.  The importance in this is that beforehand, when I would get to a case, I would need assistance.  Moving my cart and putting items in my car.  I was dependent on everyone for everything.  But yesterday I was able to go to the store and push my own cart all the way to my car.  Afterward, when I got home, I didn’t want help.  I was able to put away all of my things.

I am very happy and grateful.  God bless our chiropractor.  I will recommend him to many people.  Thank you. Bye.